2018中国上海国际童书展(CCBF)11月举行

http://www.edu.hc360.com2018年10月26日16:35 来源:互联网T|T

    

    【慧聪教育装备网】由上海市新闻出版局和中国教育出版传媒集团有限公司、环球新闻出版发展有限公司共同主办的,以“与世界和未来在一起”为主题的中国上海国际童书展(CCBF)将于2018年11月9日至11日在上海世博展览馆举办,今年是第六届。

    

    首创于2013年的中国上海国际童书展(CCBF)是目前亚太地区唯一专注于0-16岁少儿读物、具有国际影响力的青少年阅读推广平台、少年儿童文学原创推动平台和少年儿童文化产品交流和版权交易平台。

    作为国家新闻出版业“十三五”规划的重点对外交流项目,童书展坚持国际化、专业化、品质化的办展理念,与意大利博洛尼亚童书展主办方博洛尼亚展览集团开展战略合作,自2018年起共同主办中国上海国际童书展(CCBF)。这一战略合作必将开启全球童书业发展的新篇章,使每年秋季举办的上海童书展与每年春季举办的博洛尼亚童书展形成上下半年、欧亚布局、并驾齐驱、全球瞩目的新格局。上海童书展作为上海乃至全国在青少年出版文化教育领域融入世界舞台、参与国际竞争的重要文化品牌和金字招牌,将在全球童书产业发展中发挥更加重要的作用。

    今年童书展是与博洛尼亚展览集团共同主办的首届,因此展会充分借鉴和发挥了博洛尼亚童书展团队的办展经验与国际资源,无论是在展会的国际化水平,还是在专业活动的规划组织上都呈现出一定的亮点。比如,参展国家数、展商数量、展区布局等方面明显提升。童书展展馆面积近两万平方米,整个展馆设置版权区、综合区、公众区三个展区。在净展览面积与上届持平的情况下,大幅提高利用率并重点提高版权区和综合区比重,该两个专业区面积较上届增加6.6%,其中国际展商面积较上届增长20%。版权区内新设立五个专区,包括博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区、亚太地区新展商专区、博洛尼亚女巫儿童文学奖专区、版权代理区、IP授权专区。(版权区三天展期仅对专业观众开放;综合区9日对专业观众开放,10-11日对大众开放;大众区三天展期全部向大众读者开放。)再比如,与展会同期举办的各类阅读推广、作家推介、专业论坛、交流互动活动得到进一步细化,推出一系列引领中国及亚太地区少儿出版,并具备国际影响力的论坛活动,议题覆盖儿童内容全产业链,力求进一步打造CCBF行业大平台的领先地位。本次参展中外最新童书超过6万种,其中外版童书约2万种,阅读推广和专业交流活动200余场。根据观众预登记情况,预计本届童书展观众数量超过3万人。

    本届童书展呈现的重点和亮点主要包括:

    一、汇集国际展商,呈现全球童书资源

    

    本届童书展以“专业性、国际化、走出去”为重点,以推动优秀童书创作、出版、阅读和交流为内核,为我国童书出版业“走出去”“引进来”搭建信息、产品和版权交流交易平台,为原创作家、插画家及其他童书创作者构建传播推广的世界舞台,为推动国际间童书出版和文化的交流合作拓展更多渠道。

    童书展期间,来自24个国家和地区的超过350家海内外参展商齐聚上海,其中国际展商数量超过160家,较上届79家增长一倍以上。展商覆盖童书出版、发行、数字出版、音像、数字产品、报刊杂志、文化用品、儿童玩具和教育服务等多个领域。来自40余个国家和地区的专业机构和重要嘉宾将现场参与三大展区的版权贸易、渠道拓展、产品批发订购和专业交流等活动。

    国际展商来自澳大利亚、比利时、加拿大、法国、德国、冰岛、印度、伊朗、意大利、日本、韩国、马来西亚、墨西哥、新西兰、葡萄牙、俄罗斯、南非、西班牙、英国、美国、阿联酋、中国台湾、中国香港等国家和地区。其中西班牙、俄罗斯、澳大利亚、中国香港为首次参展的国家及地区展团。知名国际出版文化机构均在展商之列,如西班牙行星集团(EditorialPlaneta)、学乐教育集团(Scholastic)、阿歇特少儿出版社(Hachette)、伽里玛出版集团(GroupeGallimard)、达高集团(GroupeDargaud)、比利时卡斯特曼出版社(Casterman)、安徒生出版社(AndersenPress)、沃克出版社(Walker)、巴亚出版集团(Bayard)、教元集团(Kyowon)、勒纳出版集团(LernerPublishingGroup)、俄罗斯AST出版社(ASTPublishers)、SM出版集团、白杨社(PoplarPublishing)、牛津大学出版社(OxfordUniversityPress)、麦格希教育(McGraw-HillEducation)、麦克米伦教育(McmillianEducation)等。

    国内方面,中国童书出版及相关领域的领军企业悉数参展,如中国少年儿童新闻出版总社、上海世纪出版集团、华东六省少儿出版联合体(安徽少儿社、二十一世纪、福建少儿社、江苏少儿社、明天社、浙江少儿社)、接力出版社、长江少儿出版社、湖南少儿出版社、中国中福会出版社、四川少儿出版社、中信出版社、天天出版社、童书联盟(外研社、华师大出版社、广西师范大学出版社、江西高校出版社、青岛出版社)、希望出版社、新疆青少年社、新蕾出版社、九久读书人等,盖世童书、国开童媒、后浪、牛津、蒲公英童书馆、蒲蒲兰、奇想国童书、启发文化、上谊(信谊)、童立方、童趣等出版及相关机构。除传统童书出版版块外,展商还涵盖了京东网、当当网等线上发行平台,腾讯、环球、优扬等IP授权企业,咿啦看书、口袋故事、VIPABC、哒哒英语、宝宝玩英语、美味英语等儿童教育企业。

    受到全球业界广泛关注的国际出版人访问计划(SHVIP),今年收到来自45个国家和地区的152份申请,最终确定来自英国、法国、意大利等10个国家的12位出版人出席,包括发掘了JK罗琳的知名伯乐巴里•坎宁安(BarryCunningham)、英国企鹅兰登书屋绘本主编安德里亚•麦克唐纳德(AndreaMacDonald)等顶级专家,他们将用6天时间走访上海5家出版社、3-4家书店,与中国童书出版机构负责人、版权经理、编辑和作家开展专业化业务洽谈,围绕版权交易、出版合作和中国作家作品国际推广展开深度交流。

    本届童书展将以丰富的海内外优秀童书品种、专业的国际童书行业交流、最新的童书市场发展趋势,向世界展现中国童书市场朝气蓬勃的活力和发展前景。

    二、特设大奖专区,引进国际优质童书机构

    特别值得一提的是,本届童书展通过点对点定向邀请,引进博洛尼亚童书展所设奖项中获奖或入围短名单的出版商参展,在版权区内特设“博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区”、“亚太地区新展商专区”和“博洛尼亚女巫儿童文学奖专区”。

    “博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区”仅对该奖项获奖出版商开放申请,确认的展商中八家为首次来华参展的业内顶级出版社,包括西班牙AlburProduccionesEditoriales出版社(2015年获奖)、意大利CorrainiEdizioni出版社(2014年获奖)、中国台湾格林文化(2014年获奖)、印度尼西亚Kalimat出版社(2016年获奖)、新西兰OneTreeHouse出版社(2018年获奖)、墨西哥PetraEdiciones出版社(2014年获奖)、葡萄牙PlanetaTangerina出版社(2013年获奖)、印度TaraBooks出版社(2013年获奖)以及中国唯一获得过此项大奖的二十一世纪出版社(2015年获奖)。

    “亚太地区新展商专区”也仅对该奖项获奖或入围短名单的优秀亚洲出版商开放,包括韩国小熊出版社(BearBooks)、日本世界文化社(SekaibunkaPublishing)、印度图丽卡出版社(TulikaPublishers)。

    博洛尼亚女巫儿童文学奖是博洛尼亚童书展和意大利最负盛名的文学奖项女巫奖合作设立的儿童文学奖项,“博洛尼亚女巫儿童文学奖专区”的展商均为历年来的大奖或入围奖得主,此次首次来华参展的出版商有意大利的AlbeEdizioni出版社和DeAPlanetaLibri出版社。

    三、力推原创作品,打造本土文化品牌

    文化品牌是一座城市的金字招牌,承载着城市的精神品格和理想追求,体现着城市的吸引力、创造力和竞争力。童书展始终致力于发现新人佳作,为原创童书作家、插画家及其他童书创作者搭建舞台。经过五年培育,童书展同期举办的一系列论坛、评奖、大赛、作品发布、作家交流等活动,产生了一定的业界号召力和国际影响力,品牌效应突显。品牌的国际能见度反过来又为童书创作者,尤其是新生力量提供了更为广阔的展示、竞技和发展平台。

    陈伯吹国际儿童文学奖评选及颁奖

    陈伯吹国际儿童文学奖是中国连续运作时间最长的儿童文学奖项,也是上海童书展配套的最重要奖项。2014年,陈伯吹儿童文学基金专业委员会联手上海市新闻出版局和宝山区人民政府,依托童书展这一国际文化活动平台,在原陈伯吹儿童文学奖基础上创设陈伯吹国际儿童文学奖,与童书展同步举办,获得良好的业内外反响。随着影响力的不断提升,陈伯吹奖新人新作的参与度也不断加大,获奖者中的青年作者、插画家占了相当大比例。本届陈伯吹奖继续设“年度作家奖”、“年度特殊贡献奖”、“年度作品奖”(15种)。“年度作家奖”、“年度特殊贡献奖”,旨在表彰为童书创作、出版和阅读推广做出突出贡献的中外作家、插画家;而“年度作品奖”更倾向于童书创作新人,并为获奖新人设计安排“陈伯吹原创儿童文学青年作家训练营”等一系列品牌活动。

    

    今年,陈伯吹奖的国际参与度得到进一步提升。组委会收到参评图书作品88种,单篇作品144种,中外绘本作品317种,参赛作品数量和质量均明显提升。其中,绘本奖项评选在国际范围内进行,参评作品来自30多个国家和地区,体现了陈伯吹奖日益扩大的国际影响力。此次评委会由来自海内外的著名作家、插画家和出版家组成,每一位都在业界具有很高的成就与声望。中方评委有著名儿童文学作家、评论家高洪波,作家董宏猷,文艺评论家、《文艺报》评论部主任刘颋,作家、文汇报首席编辑潘向黎,儿童文学作家、香港儿童文艺协会顾问暨名誉会长宋诒瑞(中国香港),著名插画家、作家熊亮;国际评委有法国儿童文学评论家、记者苏菲•范•德林登(SophieVanderLinden)、比利时作家、插画家凯蒂•克劳泽(KittyCrowther)和美国著名童书研究专家伦纳德•S•马库斯(LeonardS.Marcus)。中国作家高洪波担任评委会主席。9位终评委会成员将在11月5-6日评选出本届获奖作品。11月8日,本届童书展开幕前一天,将举办第五届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式。

    金风车国际青年插画家大赛与插画展

    创立于2015年的金风车国际青年插画家大赛今年举办第四届,旨在为国内外新锐插画师及插画爱好者提供一个充分展示才华的平台,推动国内外插画师与出版社的交流与合作,为蓬勃发展的全球少儿出版行业注入新鲜的原创血液。大赛设立金风车插画奖国内外金奖各1名,特别提名奖3名;出版社选择奖1名,大众选择奖1名。

    

    今年的征稿工作自5月启动到7月底截止,共收到来自58个国家和地区的1320位插画师的有效投稿6600幅,作品总量同比上涨141%,突破往届纪录,其中外籍参赛插画师占比为47%,是目前国内出版业童书插画赛事与活动的翘楚。所有参赛作品中将甄选出50组入围作品在此次童书展现场展出并汇编成年鉴。

    今年金风车插画奖的5位国内外专业评委包括:法国插画家塞吉•布洛克(SergeBloch),中国著名画家蔡皋,少年儿童出版社资深编辑、国际绘本专家费嘉,知名印度独立出版社TaraBooks创始人GitaWolf,中国插画家、作家、入选安徒生奖插画家奖(2018)短名单中国第一人熊亮。本届金风车国际青年插画家大赛最终获奖结果将于2018年11月9日揭晓。

    “宝山儿童文学创作和阅读推广”系列活动

    依托于上海全民阅读示范平台打造的“书香满城•一区一特色”品牌,宝山区以落户本区的“陈伯吹国际儿童文学奖”为核心,持续探索打造“宝山儿童文学创作和阅读推广”文化品牌,逐渐形成“1+6+X”系列阅读文化推广体系,和贯穿全年、联通文教的儿童文学原创推动机制,打出一张颇具影响力的“青少年阅读推广牌”。

    该推广计划围绕陈伯吹国际儿童文学奖,推出陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展、笔尖上的童心——儿童文学创作大赛、陈伯吹儿童文学经典作品诵读展演、陈伯吹童书屋、原创儿童剧和国际儿童文学名家进校园等六大系列活动,并在此基础上每年推出百余场少儿阅读推广活动。其中,“陈伯吹国际儿童文学奖原创插画展”初具国际影响,今年收到来自美、英、加等20多个国家的200余件海外参评作品和全国18个省市的1500余件参评作品。

    为推动原创儿童文学作品,促进儿童文学与阅读文化的发展,秦文君儿童文学工作室、梅子涵文学“点灯人”工作室、殷健灵儿童文学工作室、庞婕蕾“风信子”文学工作室等已落户宝山。

    四、聚焦童书领域热点,传播阅读文化声音

    不同阶段的阅读有不同的规律和特点,童书展始终关注如何加强青少年的阅读引导,帮助青少年养成良好的阅读习惯和素养。童书展丰富且优质的国际阅读资源,为促进青少年阅读和亲子阅读提供了难得的平台。这里不仅名社、名家、名作云集,同时也聚拢了关注少儿阅读和亲子阅读的大批海内外嘉宾、新媒体、民间推广人的力量,集中探讨、生发和推广更好的少儿出版和阅读文化发展之路。

    童书展国际专家顾问团队精心策划的专业论坛与会议、插画师生存角、上海国际儿童文学作家节、城市联动等多个项目,为童书行业专业人群讨论学习、交流互动,为广大青少年读者亲近阅读提供良机。

    专业论坛将延续“商业实践”、“阅读推广”、“大师工坊”、“数字思维”四大经典主题,汇集海内外少儿出版、数字、互联网、文化创意等领域专业人士,围绕国际趋势、有声书籍、数字技术、图书设计、IP授权和营销发行等议题,呈现12场高水准的专业会议,为业界人士提供最前沿、最权威的资讯和观点。如聚焦中国童书出版40年的童书出版主题论坛,围绕中国童书市场展开数据分析及营销新生态的主题研讨会,以儿童文学创作国际新趋势为议题的专业讲座,等等。

    博洛尼亚童书展期间最令插画师们兴奋的“插画师生存角”也将登陆本届童书展。该区域由童书展主办方和米兰专业插画学院Mimaster联合打造,以大师论坛、大师工作坊、一对一作品集指导等形式,为插画师、编辑、设计师及插画爱好者们提供一个展示、交流、学习的场所。熊亮、凯蒂•克劳泽(KittyCrowther)、苏西•李(SuzyLee)、玛利亚•耶稣•基尔(MariaJesusGil),横田纯子(JunkoYokota),安德里亚•麦克唐纳德(AndreaMcDonald),金香秀(HyangSooKim)等国际知名插画师和绘本专家将现身插画角。

    

    由童书展组委会、上海市新闻出版局、上海市作家协会主办的上海国际儿童文学作家节系列活动和本届童书展推出的“城市联动”活动,旨在让展会的精彩与活力突破场地限制,将主题论坛、文学对话、文学讲座、作品朗读、新书首发、作品研讨、小读者见面会、作品签售等活动,辐射到校园、图书馆、社区、书店、早教机构、少儿教育培训机构等空间,在场内外开展兼具专业性和开放性的作家读者交流与阅读推广系列活动,让远道而来的国际嘉宾深入了解本土童书市场,同时拉近作家及其作品与小读者之间的距离。届时,一大批中外儿童文学作家、评论家、插画家,如2018年国际安徒生奖作家奖得主、日本儿童小说及绘本作家角野荣子,2018年国际安徒生奖插画家奖得主、俄罗斯插画家伊戈尔•欧尼可夫(IgorOleynikov),凯迪克荣誉奖获得者、《大卫,不可以》的作者、美国绘本作家大卫•香农(DavidShannon),法国绘本作家、艺术家和演员埃尔维•杜莱(HerveTullet),法国插画家、童书作家塞尔日•布洛克(SergeBloch),芬兰绘本作家与漫画家墨里•库纳斯(MauriKunnas),西班牙插画家及绘本艺术家、2017年金风车插画大赛国际金奖得主胡安•费尔南迪兹(JoanNegrescolor),西班牙插画家及绘本艺术家、2017年金风车插画大赛大众选择奖得主阿道夫•塞拉(AdolfoSerra),西班牙插画家及绘本艺术家彭德(MiguelPangLy),中国青年插画家、2017年金风车插画大赛国内金奖得主张帆等,将参与到作家节的系列活动中。林格伦纪念奖得主凯蒂•克劳泽新书《爸爸和我》系列签售会,大卫﹒香农新书《大卫,快长大吧!》发布会,“传承非遗文化,认识美丽中国《中国非物质文化遗产图画书大系》新书推介会”,《三毛流浪记》意大利语版首发式,安徒生奖最新得主角野荣子新作《隧道的森林》签售会,“《炎黄家族》——如何讲好属于中国少年的中国故事”读者见面会,原创藏语儿童音乐剧改编绘本《多杰》新书发布会等活动将现场与广大读者共享精彩时光。

    

    人生是一场阅读的接力,而童年的阅读为心灵的成长提供最重要的养料。我们希望,在中国上海国际童书展这个舞台上,无论是专业人士还是大众读者,都能在启迪心灵的佳作和精彩纷呈的活动中,聆听到童书大师的创作感悟,感受到阅读生活的独特魅力。让童书展“埋下的幸福种子”,成为每位小读者成长路上不竭的动力源泉。

责任编辑:王彩屏

免责声明:凡注明来源本网的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,欢迎转载,注明出处。非本网作品均来自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。读者应详细了解所有相关投资风险,并请自行承担全部责任。